OFF MY FACE (tradução)

Original

Måneskin

Compositor: Damiano David / Victoria De Angelis / Ethan Torchio / Thomas Raggi / RuthAnne / The DFA / Ben Berger / Ryan Rabin

Estou apaixonado pelas drogas, mas elas não me amam de volta
Estou apaixonado pela dor, mas você faz doer tanto
Você é o monstro na minha cabeça tentando me dizer como agir
Você é uma aberração, me liberte, me cause um ataque cardíaco

Sinto dor nos meus ossos quando meu corpo está perto de você
Odeio dormir sozinho e sei que você também odeia
Você é o monstro na minha cabeça tentando me dizer como agir
Você é uma aberração, me liberte, me cause um ataque cardíaco

Estou fora de mim
Preso dentro da sua prisão
Sim, estou fora de mim
Seu amor é o meu vício
E eu gosto do sabor
Sim, simplesmente não consigo resistir
Mas você nunca mais vai me ver
Sim, você nunca mais vai me ver de novo

É você que desejo quando é difícil dormir à noite
Eu vou fazer qualquer coisa por você, então basta me dizer do que gosta
Você é o monstro na minha cabeça tentando me dizer como agir
E esse amor vai me matar, vou ter um ataque cardíaco

Estou fora de mim
Preso dentro da sua prisão
Sim, estou fora de mim
Seu amor é o meu vício
E eu gosto do sabor
Sim, simplesmente não consigo resistir
Mas você nunca mais vai me ver
Sim, você nunca mais vai me ver de novo

Porque eu faço o que quero, faço o que quero, faço o que quero, uh
Não há regras quando o assunto é você, quando o assunto é você, quando o assunto é você
Toque meu coração como uma bateria, quebre meu pescoço como uma assassina
E aí, de fato, você nunca mais vai me ver de novo

Estou fora de mim
Preso dentro da sua prisão
Sim, estou fora de mim
Seu amor é o meu vício
E eu gosto do sabor
Sim, simplesmente não consigo resistir
Mas você nunca mais vai me ver
Sim, você nunca mais vai me ver de novo