Somebody Told Me (tradução)

Original

Måneskin

Compositor: Dave Brent Keuning / Mark August Stoermer / randon Flowers / Ronnie Jr. Vannucci

Um, dois, três, quatro

Me desdobrando só para saber o seu nome
Dezessete músicas e eu me cansei desse jogo
Pois o paraíso não está nem perto de um lugar como este
Eu digo a você: O paraíso não está nem perto de um lugar como este
Valendo tudo, mas não pisque, você pode perder
Pois o paraíso não está nem perto de um lugar como este
Eu digo a você: O paraíso não está nem perto de um lugar como este
Então traga isso de volta, traga isso de volta esta noite
Nunca pensei que deixaria um boato estragar meu luar

Bem, alguém me contou que você tinha namorado
Que se parecia com uma namorada
Que tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial, eu tenho potencial
Correndo e correndo por aí

Pronto, vamos tentar algo novo
Pagando o pedágio, então eu vou embora sem você
Pois o paraíso não está nem perto de um lugar como este
Eu digo a você: O paraíso não está nem perto de um lugar como este
Então traga isso de volta, traga isso de volta esta noite
Nunca pensei que deixaria um boato estragar meu luar

Alguém me contou que você tinha namorado
Que se parecia com uma namorada
Que tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial, eu tenho potencial
Uma correria, uma correria por aí

Acalme o seu ritmo, por mim
Eu disse: Talvez, amor, por favor
Mas eu simplesmente não sei agora (amor, amor)
Quando tudo o que quero fazer é tentar

Alguém me contou que você tinha namorado
Que se parecia com uma namorada
Que tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial, eu tenho potencial
Uma correria, uma correria por aí

Alguém me contou que você tinha namorado
Que se parecia com uma namorada
Que tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial, eu tenho potencial
Uma correria, uma correria por aí