You Need Me, I Don't Need You (tradução)

Agora, estou na cidade, mandando ver, pensando em fazer um som novo
Apresentando um show diferente toda noite para uma nova multidão
É você agora, tchau, parece que a vida está ótima agora
Me veja pirar, enquanto canto alto para você
E eu não posso, não, eu não vou me calar
Eu digo palavras que te fazem corar
Vou cantar isso agora
Agora, agora, agora
Agora, agora, agora

Veja, eu sou verdadeiro, minhas músicas estão onde meu coração está
Eu sou como cola, grudo em outros artistas
Eu não sou você, isso seria desastroso
Me deixe cantar, fazer minhas coisas e mudar para campos mais verdes
Veja, eu sou real, eu faço tudo, isso tudo sou eu
Eu não sou falso, nunca me chame de preguiçoso
Eu não vou ficar parado, me dê a chance de ser livre
Em Suffolk, infelizmente, parece meio sufocante, cara

Porque você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, cara, eu não, não, não
Você precisa de mim, cara, eu não, cara, eu não, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, cara, eu não, não, não
Você precisa de mim, cara, eu não, cara, eu não, é

Eu canto e componho minha própria melodia e escrevo meus próprios versos
Que inferno, não preciso de outro escritor para fazer minha música vender
Chame a si mesmo de cantor e escritor, você está só blefando
O nome está nos créditos e você não escreveu nada
Eu canto rápido, sei que todas as minhas paradas são legais
Eu vou explodir e não fui para uma escola britânica
Eu chego rápido do jeito que eu ajo, certo
Eu não posso durar se eu fumar em um cachimbo de crack
E não serei um produto do meu gênero
Minha mente sempre será mais forte do que minhas canções são
Nunca acredite nas besteiras que caras falsos te falam
Sempre leia as histórias que ouviu na Wikipedia, sim
E musicalmente estou demonstrando
Quando me apresento ao vivo, parece que estou meditando
Momentos na empresa quando um cara me filmou
'Jovem cantora e escritora como Gabriella Cilmi'

Porque você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, cara, eu não, não, não
Você precisa de mim, cara, eu não, cara, eu não, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, cara, eu não, não, não
Você precisa de mim, cara, eu não, cara, eu não

Porque com a letra eu estarei mirando direito
Não vou parar até que meu nome esteja sob os holofotes
Nas alturas do estádio com Damien Rice
Nos tapetes vermelhos, agora estou no Arabian Nights
Pois eu sou jovem, sei que meu irmão vai me dar conselhos
Longas baladas, baixa estatura e vou ficando agitado
Nunca seja nada além de cantor e compositor, sim
O jogo acabou, mas agora estou em um novo nível
Veja como eu subo no palco sem um pedal de loop
As pessoas pensam que vou explodir
Eu já fiz cerca de mil shows
Mas não tenho uma casa e moro em um sofá
Então você acredita na letra quando estou cantando
Desde o primeiro dia, estou preparado
Com cera vo5 para meu cabelo ruivo
Então, agora estou de volta ao sofá, dando uma dose do que o futuro reserva

Porque é outro dia
Além disso, vou manter meu sobrenome para sempre, manter esse gênero bem básico
Vou invadir a música de outras pessoas quando eu procurar
E substituir pelo elefante na sala com um restauro
No lugar de outro rapper usando cadarços novos
Estou vendendo CDs que estão na mochila almejando os jornais
Vendendo CDs que estão na mochila para cursos de graduação
Turnê nacional com Just Jack, ainda tive que pegar o ônibus de volta
Garoto de corte impecável sem navalha para o bigode
Eu rebato quando a caneta me machuca
Eu ainda sou um menino de coro em uma camiseta de Fenchurch
Ainda sou o mesmo de um ano atrás
Porém, mais pessoas me ouvem
De acordo com os vídeos do MySpace e do YouTube
Estou sempre fazendo shows, caso contrário, estarei no estúdio
Verdadeiramente abalado, nunca crescendo, me chame de Rufio
Compositor de melodias
Lendo todos os jornais
Eles dizem que estou no topo e gozando como se estivesse fodendo em um elevador

Porque você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, cara, eu não, não, não
Você precisa de mim, cara, eu não, cara, eu não, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, cara, eu não, não, não
Você precisa de mim, cara, eu não, cara, eu não, cara, eu não

Porque você precisa de mim, cara, eu não
Porque você precisa de mim, cara, eu não
Porque você precisa de mim, precisa de mim, precisa de mim, cara, eu não
Porque você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, cara, eu não
Você precisa de mim, você precisa de mim, você precisa de mim, cara, eu não preciso de você

You Need Me, I Don't Need You (tradução)

Original

Måneskin