LA PAURA DEL BUIO (tradução)

Original

Måneskin

Compositor: Damiano David / Ethan Torchio / Thomas Raggi / Victoria De Angelis

Ouço mil vozes falando, mas não entendo o que dizem
Me olho no espelho e imagino que estou no circo
Em um carrossel de felicidade e não quero descer
Mesmo que não me divirta mais
Às vezes me sinto um milagre e às vezes ridículo
Depois perco a cabeça por um instante, mas não diga isso por aí
Estou fora de mim
Estou fora de mim

E então me pegue, me morda, me tire tudo
Continuarei a não ter medo do escuro
Mesmo quando estiver destruído no chão
Continuarei a não ter medo do escuro
Então me cuspa, arranque minhas roupas
Continuarei a não ter medo do escuro
Então me compre, me venda, me faça de tudo
É só você que tem medo do escuro
Nós não, nós não, eu não, eu

Ensaio minha valsa com o Diabo
Desde quando era pequeno
Você pode me chamar de louco, bastardo, perturbado
Brindarei a isso com vinho
Sim, brindarei a você
Sim, brindarei a você
Porque sei que mesmo que tenha me odiado
Cantará o meu nome

E então me pegue, me morda, me tire tudo
Continuarei a não ter medo do escuro
Mesmo quando estiver destruído no chão
Continuarei a não ter medo do escuro
Então me cuspa, arranque minhas roupas
Continuarei a não ter medo do escuro
Então me compre, me venda, me faça de tudo
É só você que tem medo do escuro
Nós não, nós não

Você voltará para mim com o ar cansado
Trará cortes nos braços
Você ficou sozinha no barco
Reconheço os sinais no seu rosto
Você voltará para mim com as mãos postas
Voltará para mim

Voltará para mim com as mãos postas
Voltará para mim
Voltará para mim com as mãos postas
Voltará para mim