Torna a casa (tradução)

Caminho pela minha cidade e o vento sopra forte
Eu deixei tudo para trás e o Sol no horizonte
Vejo as casas de longe, elas fecharam as portas
Mas por sorte tenho sua mão e suas bochechas coradas

Ela me recolheu do chão coberto de espinhos
Com picadas de mil serpentes, imobilizado pelas espirais
Não deu ouvidos para esses bastardos e suas maldições
Com um olhar me convenceu a pegar e partir

Esta é uma viagem que ninguém havia feito antes
Alice, suas maravilhas e o Chapeleiro Maluco
Caminharemos por esta estrada e nunca vou me cansar
Até que o tempo traga o branco aos seus cabelos

E me sobrou uma folha na mão e meio cigarro
Ainda temos um pouco de tempo, mas sem pressa
Tenho uma frase na minha cabeça, mas que nunca foi dita
Porque a vida, sem você, não pode ser perfeita

Então, Marlena, volte para casa
Porque o frio aqui é muito forte
Então, Marlena, volte para casa
Pois não quero mais esperar

Então, Marlena, volte para casa
Porque o frio aqui é muito forte
Então, Marlena, volte para casa
Pois tenho medo de desaparecer

E o céu devagar se torna transparente
O Sol ilumina as fraquezas das pessoas
Uma lágrima salgada molha minha bochecha
Enquanto ela acaricia meu rosto suavemente

Com sangue nas mãos eu subirei todos os picos
Eu quero chegar onde o olho humano não alcança
Para aprender a perdoar todos os meus pecados
Porque as vezes até os anjos têm medo da morte

E me sobrou uma folha na mão e meio cigarro
Vamos fugir daqueles que têm muita sede de vingança
Desta Terra firme, que agora eu sinto se apertar
Ontem fiquei quieto, pois hoje serei a tempestade

Então, Marlena, volte para casa
Porque o frio aqui é muito forte
Então, Marlena, volte para casa
Pois não quero mais esperar

Então, Marlena, volte para casa
Porque o frio aqui é muito forte
Então, Marlena, volte para casa
Pois não quero mais

Antes de você, eu era só um maluco, agora vou te dizer
Estava com uma jaqueta surrada e cortes nos pulsos
Hoje me sinto abençoado e não tenho nada a acrescentar
Esta cidade vai olhar quando ver a gente chegar

Estava em dúvida entre ser uma vítima ou ser o juiz
Foi um arrepio que trouxe luz à escuridão
E te libertou dessas correntes brilhantes e luminosas
E fiquei em dúvida, se estavam mortos ou se renasceram

Então, Marlena, volte para casa
Porque o frio aqui é muito forte
Então, Marlena, volte para casa
Pois não quero mais esperar

Então, Marlena, volte para casa
Porque o frio aqui é muito forte
Então, Marlena, volte para casa
Pois tenho medo de desaparecer

Então, Marlena, volte para casa
Porque o frio aqui é muito forte
Então, Marlena, volte para casa
Pois tenho medo de desaparecer

Torna a casa (tradução)

Original

Måneskin